International webinar of the Caspian countries

On November 16 of this year, the Fisheries Committee organized an International webinar of the Caspian countries on the topic: «Problems of researching and preserving the Caspian seal (Pusa caspica)», with the participation of representatives of the Republic of Azerbaijan, the Republic of Kazakhstan, the Russian Federation and Turkmenistan.

Webinar moderators:

  • Bakhiyanov Ayan Kairatovich, Deputy Chairman of the Fisheries Committee of the MEGNR RK;
  • Isbekov Kuanysh Baibolatovich, CEO of «Research and Production Center of Fisheries» LLP.

Also, from the side of the Republic of Kazakhstan, the following took part: «Institute of Hydrobiology and Ecology», «Kazakhstan Agency of Applied Ecology» LLP, «Kasekoproekt» LLP, «Center for the Study and Rehabilitation of the Caspian Seal».

In the webinar program:

  • Information on the status of the population of the Caspian seals (data on the abundance and distribution by seasons of the year in the water areas of the Caspian countries) from each party present;
  • Consideration of the National Action Plan for the Preservation of the Caspian Seals;
  • Discussing the possibilities of cooperation between the Caspian countries and international organizations for further study of the Caspian seals and measures for their conservation.

We would like to note that the Head of State, at a meeting with the population of the Mangistau region, noted that he personally controls the issue of preserving and restoring the number of the Caspian seal, and noted that an integrated scientific approach is needed in this important issue. In this regard, all interested parties are taking measures to fulfill the instructions of the Head of State.

Каспий маңы елдерінің халықаралық вебинары

ғымдағы жылдың 16 қарашасында Балық Шаруашылығы Комитеті Әзербайжан Республикасы, Қазақстан Республикасы, Ресей Федерациясы және Түрікменстан өкілдерінің қатысуымен «Каспий итбалығын зерттеу және сақтау мәселелері (Pusa caspica)» тақырыбында Каспий маңы елдерінің халықаралық вебинарын ұйымдастырды.

Вебинар модераторлары:

  • Бахиянов Аян Қайратұлы, ҚР ЭГТРМ балық шаруашылығы комитеті төрағасының орынбасары;
  • Исбеков Қуаныш Байболатұлы, «Балық шаруашылығының ғылыми-өндірістік орталығы» ЖШС Бас директоры.

Сондай-ақ, Қазақстан Республикасы тарапынан: «гидробиология және экология институты», «Қазақстан Қолданбалы Экология Агенттігі» ЖШС, «Қазэкопроект» ЖШС, «Каспий итбалығын зерттеу және оңалту орталығы»қатысты.

Вебинар бағдарламасында:

  • Әрбір қатысушы тараптан Каспий маңы елдерінің акваторияларында жыл мезгілдерінің саны мен таралуы туралы мәліметтер) Каспий итбалықтары популяциясының жай-күйі туралы ақпарат;
  • Каспий итбалықтарын сақтау жөніндегі ұлттық іс-қимыл жоспарын қарау;
  • Каспий маңы елдері мен халықаралық ұйымдардың Каспий итбалықтарын одан әрі зерделеу және оларды сақтау жөніндегі шаралар бойынша ынтымақтастық мүмкіндіктерін талқылау.

Мемлекет басшысы Маңғыстау облысының тұрғындарымен кездескен кезде Каспий итбалықтарының санын сақтау және қалпына келтіру мәселесін жеке бақылау туралы айтып, осы маңызды мәселеде кешенді ғылыми тәсіл қажет екенін атап өткіміз келеді. Осыған байланысты барлық мүдделі тараптар Мемлекет басшысының тапсырмасын орындау бойынша шаралар қабылдауда.

Международный вебинар прикаспийских стран

16 ноября текущего года Комитетом рыбного хозяйства организован Международный вебинар прикаспийских стран на тему: «Проблемы изучения и сохранения каспийского тюленя (Pusa caspica)», с участием представителей Азербайджанской Республики, Республики Казахстан, Российской Федерации и Туркменистана.

Модераторы вебинара:

  • Бахиянов Аян Кайратович, Заместитель председателя Комитета рыбного хозяйства МЭГПР РК;
  • Исбеков Куаныш Байболатович, Генеральный директор ТОО «Научно-производственный центр рыбного хозяйства».

Также, со стороны Республики Казахстан приняли участие: «Институт гидробиологии и экологии», ТОО «Казахстанское Агентство Прикладной Экологии», ТОО «Казэкопроект», «Центр изучения и реабилитации каспийского тюленя».

В программе вебинара:

  • Информация о состоянии популяции каспийских тюленей (данные о численности и распределении по сезонам года на акваториях прикаспийских стран) от каждой присутствующей стороны;
  • Рассмотрение Национального плана действий по сохранению каспийских тюленей;
  • Обсуждение возможностей сотрудничества прикаспийских стран и международных организаций по дальнейшему изучению каспийских тюленей и мерах по их сохранению.

Хотим отметить, что Глава Государства при встрече с населением Мангистауской области отметил о личном контроле вопроса сохранения и восстановления численности каспийского тюленя, и отметил, что в этом важном вопросе нужен комплексный научный подход. В связи с этим, всеми заинтересованными сторонами принимаются меры по исполнению поручения Главы Государства.

On scientific support for the development of fisheries

On scientific support for the development of fisheries

Yesterday, 11/14/2022, during the Government Hour in the Mazhilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, the Minister of Ecology Serikkali Amangalievich Brekeshev spoke about measures to develop the fish industry in the republic.

“The main task of the industry is to increase domestic consumption of fish, as well as further increase the export potential and import substitution, through the development of marine fisheries and the development of commercial fish farming,” the minister said in his report.

It should be noted that the issues of fisheries are under special control of the Head of State and the Government.

At a meeting with the public of the Mangistau and Atyrau regions (November 7-8, 2022), the head of state called the development of fisheries, an increase in the population of sturgeon breeds and, in general, the preservation of the ecological balance and biodiversity of the Caspian Sea, where cases of mass death of fish and seals have become more important. And he noted that a comprehensive scientific approach is needed in this important issue.

In his speech, the General Director of LLP «RPC of Fisheries», Isbekov Kuanysh Baibolatovich proposed scientifically based solutions to the above issues:

  • expand the range of research work, in particular, it is necessary to study diseases of fish and other aquatic animals in natural reservoirs and aquaculture farms;
  • to strengthen the staff, for this it is necessary to increase the allocated grants for the training of doctors of philosophy (PhD) in the field of fisheries.

Балық шаруашылығын дамытуды ғылыми қамтамасыз ету туралы

Балық шаруашылығын дамытуды ғылыми қамтамасыз ету туралы 

Кеше, 14.11.2022ж., Экология министрі Серікқали Аманғалиұлы Брекешев ҚР Парламенті Мәжілісіндегі Үкімет сағатында республикада балық шаруашылығын дамыту жөніндегі шаралар туралы баяндады.

«Саланың негізгі міндеті – теңіз балық шаруашылығын игеру және тауарлық балық шаруашылығын дамыту есебінен балықтың ішкі тұтынуын арттыру, сондай-ақ экспорттық әлеуетті және импортты алмастыруды одан әрі арттыру», — деп атап өтті Министр.

Айта кетейік, балық шаруашылығы мәселелері Мемлекет басшысы мен Үкіметтің ерекше бақылауында.

Мемлекет басшысы Маңғыстау және Атырау облыстарында жұртшылығымен кездесуде (2022 ж. 7-8 қараша) балық шаруашылығын дамыту, бекіре тұқымдас балықтардың санын көбейту, және жалпы алғанда Каспийдің экологиялық тепе-теңдігі мен биоәртүрлілігін сақтауды маңызды міндеттер деп атады, онда балықтар мен итбалықтардың жаппай қырылу жағдайлары жиілеп кетті. Бұл маңызды мәселені шешу үшін кешенді ғылыми тәсіл қажет екенін атап өтті.

«Балық шаруашылығы ғылыми-өндірістік орталығы» ЖШС-нің бас директоры Қуаныш Байболатұлы Исбеков өз сөзінде жоғарыда аталған мәселелердің ғылыми негізделген шешімдерін ұсынды:

  • ғылыми-зерттеу жұмыстарының ауқымын кеңейту, атап айтқанда, табиғи суайдындарында және аквамәдениет шаруашылықтарында балықтардың және басқа да су жануарларының ауруларын зерттеу қажет;
  • кадрлық құрамды күшейту қажет, ол үшін балық шаруашылығы саласында философия докторларын (Phd) даярлауға бөлінетін гранттарды ұлғайту қажет.

О научном обеспечении развитии рыбного хозяйства

О научном обеспечении развитии рыбного хозяйства

Вчера, 14.11.2022г., в ходе Правительственного часа в Мажилисе Парламента РК, министр экологии Сериккали Амангалиевич Брекешев рассказал о мерах по развитию рыбного хозяйства в республике.

«Основной задачей отрасли является повышение внутреннего потребления рыбы, а также дальнейшее наращивание экспортного потенциала и импортозамещения, за счет освоения морского рыболовства и развития товарного рыбоводства», — отметил министр в своем докладе.

Отметим, что вопросы рыбного хозяйства находятся на особом контроле Главы государства и Правительства.

Глава государства на встрече с общественностью Мангистауской и Атырауской области (7-8 ноября 2022 года) назвал важными задачами развитие рыбного хозяйства, увеличение популяции осетровых пород и в целом сохранение экологического равновесия и биоразнообразия Каспия, где участились случаи массовой гибели рыб и тюленей. И отметил, что в этом важном вопросе нужен комплексный научный подход.

В своём выступлении, генеральный директор ТОО «Научно-производственный центр рыбного хозяйства», Исбеков Куаныш Байболатович предложил научно обоснованные решения вышеуказанных вопросов:

  • расширить спектр научно-исследовательских работ, в частности необходимо изучение болезней рыб и других водных животных в естественных водоемах и на аквакультурных хозяйствах;
  • усилить кадровый состав, для этого необходимо увеличения выделяемых грантов на подготовку докторов философии (Phd) в области рыбного хозяйства.

CacFish Regional Commission in Dushanbe, Tajikistan hosts training seminar

The Regional Fisheries and Aquaculture Commission for Central Asia and the Caucasus (CacFish) is hosting a training seminar on assessing inland stocks in selected large water reservoirs from November 15-17, 2022 in Dushanbe, Tajikistan.

From the Republic of Kazakhstan, in this seminar with a presentation on the state of assessment of stocks of inland waters, paying special attention to the status of assessed fish species, results and methods, the following take part: from the Committee for Fisheries of the MEGNR RK, the chief expert of the Department for the Protection of Fish Resources and Fisheries Regulation Muratbayeva T.Zh and Deputy General Director of «RPC of Fisheries» LLP Dr.of.Sciences, Asylbekova S.Zh.

Өңірлік комиссия CacFish Душанбеде оқу семинарын өткізеді

Орталық Азия және Кавказ балық шаруашылығы және аквакультура жөніндегі өңірлік комиссия (CacFish) 2022 жылғы 15-17 қарашадан бастап Душанбеде, Тәжікстанда таңдалған ірі су айдындарындағы ішкі қорларды бағалау бойынша оқу семинарын өткізеді.

Қазақстан Республикасынан осы семинарға бағаланатын балық түрлерінің жай-күйіне, нәтижелері мен әдістемелеріне ерекше назар аудара отырып, ішкі су қоймаларының қорларын бағалау жай-күйі туралы презентациямен ҚР ЭГТРМ балық шаруашылығы комитетінен балық ресурстарын қорғау және балық шаруашылығын реттеу басқармасының бас сарапшысы  Мұратбаева Т.Ж. және «БШҒӨО» ЖШС бас директорының орынбасары б. ғ. д. Асылбекова С. Ж. қатысады.

Региональная комиссия CacFish в Душанбе, Таджикистан проводит учебный семинар

Региональная комиссия по рыболовству и аквакультуре Центральной Азии и Кавказа (CacFish) с 15-17 ноября 2022 года в Душанбе, Таджикистан проводит учебный семинар по оценке внутренних запасов в выбранных крупных водоемах. 

От Республики Казахстан в этом семинаре с презентацией о состоянии оценки запасов внутренних водоемов, уделяя особое внимание состоянию оцениваемых видов рыб, результатам и методикам принимают участие от Комитета рыбного хозяйства МЭГПР РК главный эксперт Управления охраны рыбных ресурсов и регулирования рыболовства Муратбаева Т.Ж и  заместитель генерального директора ТОО «НПЦ рыбного хозяйства» д.б.н. Асылбекова С.Ж .

About development of fisheries in Kazakhstan

14.11.2022.

About development of fisheries in Kazakhstan

Minister of Ecology Serikkali Brekeshev spoke about measures to develop fisheries in the republic during the Government Hour in the Majilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan.

The fishing industry is one of the important areas in the economy, as a basis for economic growth and employment, in the following areas: fishing and artificial fish cultivating. The main fishing is carried out in Atyrau, Almaty, East Kazakhstan and Kyzylorda regions.

It should be noted that about 40-45 thousand tons of fish are caught annually in natural reservoirs, and this figure is growing every year. At the same time, about 41 thousand tons of fish products are imported into Kazakhstan, mainly oceanic and marine fish species (mackerel and herring) and about 25 thousand tons are exported, where the main share is products of deep processing (fish fillets). At the same time, domestic fish products make successfully competition in the world market.

More details: https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo?lang=ru