7th meeting on conservation and rational use of aquatic biological resources of the Caspian Sea.

02.09.2023, the 7th meeting of the Working Group on Science and Aquaculture created by the intergovernmental Commission on Conservation, Rational use of aquatic Biological Resources of the Caspian Sea is taking place.

 The meeting is chaired by the Russian Federation. The meeting is attended by representatives of the Republic of Azerbaijan, the Islamic Republic of Iran, the Russian Federation, Turkmenistan and the Republic of Kazakhstan.

 Consideration of the following issues is on the agenda:

  1. Analysis of approaches to determining quotas (volumes) of catch of joint aquatic biological resources.
  2. Organization of joint research to assess the condition of sturgeon fish of the Caspian Sea.
  3. Discussion of the draft Program on the assessment of stocks of fodder, fish resources and determination of maximum allowable catches of commercial fish species.
  4. Determination of the order of exchange of genetic samples of sturgeon fish species.
  5. On the possibility of the mechanism of exchange of reproductive material for artificial reproduction of sturgeon fish species.
  6. On approaches to determining the optimal number of sturgeon species seized for reproductive purposes.
  7. On the possibility of joint release of juvenile sturgeon species from artificial reproduction and the mechanism of its implementation with the participation of representatives of all Caspian countries.
  8. On recommendations for the period of establishing a ban on commercial fishing of sturgeon fish in the Caspian Sea.
  9. On the mechanism of bilateral and (or) multilateral cooperation with the approval of a unified methodology for expeditionary scientific research and analysis of the results obtained.
  10. On the development of commercial aquaculture in the Caspian Sea, taking into account environmental aspects.
  11. On the establishment of scientific and technical cooperation and the exchange of expert and professorial staff to improve the scientific level of specialists.
  12. On the implementation of periodic monitoring of all stages of production and release of sturgeon species by representatives of the Caspian countries.

 At the end of the meeting, an appropriate Protocol will be drawn up.

Каспий теңізінің су биологиялық ресурстарын сақтау, ұтымды пайдалану жөніндегі 7-ші отырысы өтті

02.09.2023 ж. Каспий теңізінің су биологиялық ресурстарын сақтау, ұтымды пайдалану жөніндегі үкіметаралық комиссия құрған ғылым және аквамәдениет жөніндегі жұмыс тобының 7-ші отырысы өтті.

 Отырыс Ресей Федерациясының төрағалығымен өтеді. Отырысқа Әзербайжан Республикасының, Иран Ислам Республикасының, Ресей Федерациясының, Түрікменстанның және Қазақстан Республикасының өкілдері қатысады.

 Күн тәртібінде мынадай мәселелерді қарау:

1.Бірлескен су биологиялық ресурстарын аулау квоталарын (көлемін) анықтау тәсілдерін талдау.

  1. Каспий теңізінің бекіре балықтарының жай-күйін бағалау бойынша бірлескен зерттеулер ұйымдастыру.
  2. Жемшөп базасының қорларын, балық ресурстарын бағалау және кәсіпшілік балық түрлерінің шекті жол берілетін аулауын айқындау жөніндегі бағдарлама жобасын талқылау.
  3. Бекіре тұқымдас балықтардың генетикалық үлгілерінің алмасу тәртібін анықтау.
  4. Бекіре тұқымдас балықтардың жасанды көбеюі үшін репродуктивті материал алмасу механизмінің мүмкіндігі туралы.
  5. Өсімін молайту мақсатында алынатын бекіре тұқымдас балық түрлерінің оңтайлы санын айқындау тәсілдері туралы.
  6. Жасанды өсімнен бекіре тұқымдас балықтардың кәмелетке толмағандарын бірлесіп шығару мүмкіндігі және оны барлық Каспий маңы елдері өкілдерінің қатысуымен жүзеге асыру тетігі туралы.
  7. Каспий теңізінде бекіре балықтарын коммерциялық аулауға тыйым салуды белгілеу кезеңі бойынша ұсынымдар туралы.
  8. Экспедициялық ғылыми зерттеулер мен алынған нәтижелерді талдаудың бірыңғай әдістемесін келісе отырып, екіжақты және (немесе) көпжақты ынтымақтастық тетігі туралы.
  9. Экологиялық аспектілерді ескере отырып, Каспий теңізінде тауарлық аквамәдениетті дамыту туралы.
  10. Мамандардың ғылыми деңгейін арттыру үшін ғылыми-техникалық ынтымақтастықты жолға қою және сараптамалық-профессорлық құрамдармен алмасу туралы.
  11. Каспий маңы елдерінің өкілдерінің бекіре тұқымдас балық түрлерін өндіру мен шығарудың барлық кезеңдеріне мерзімді бақылауды жүзеге асыру туралы.

 Отырыс аяқталғаннан кейін тиісті хаттама жасалады.

Прошло 7-ое заседание по сохранению, рациональному использованию водных биологических ресурсов Каспийского моря.

02.09.2023г. проходило 7-ое заседание Рабочей группы по науке и аквакультуре созданной межправительственной Комиссией по сохранению, рациональному использованию водных биологических ресурсов Каспийского моря.

Заседание проходит под председательством Российской Федерации. В заседании принимают участие представители Азербайджанской Республики, Исламской Республики Иран, Российской Федерации, Туркменистана и Республики Казахстан.

На повестке дня рассмотрение следующих вопросов:

1.Анализ подходов по определению квот (объемов) вылова совместных водных биологических ресурсов.

  1. Организация совместных исследований по оценке состояния осетровых рыб Каспийского моря.
  2. Обсуждение проекта Программы по оценке запасов кормовой базы, рыбных ресурсов и определения предельно допустимых уловов промысловых видов рыб.
  3. Определение порядка обмена генетическими образцами осетровых видов рыб.
  4. О возможности механизма обмена репродуктивным материалом для искусственного воспроизводства осетровых видов рыб.
  5. О подходах к определению оптимального количества изымаемых в воспроизводственных целях осетровых видов рыб.
  6. О возможности проведения совместного выпуска молоди осетровых видов рыб от искусственного воспроизводства и механизм его осуществления с участием представителей всех Прикаспийских стран.
  7. О рекомендациях по периоду установления запрета на коммерческий вылов осетровых рыб в Каспийском море.
  8. О механизме двустороннего и (или) многостороннего сотрудничества с согласованием единой методики экспедиционных научных исследований и анализа полученных результатов.
  9. О развитии товарной аквакультуры в Каспийском море с учетом экологических аспектов.
  10. О налаживании научно-технического сотрудничества и обмене экспертно-профессорскими составами для повышения научного уровня специалистов.
  11. Об осуществлении периодического контроля всех этапов производства и выпуска осетровых видов рыб представителями Прикаспийских стран.

По окончании заседания будет составлен соответствующий Протокол.

About conferring an honorary title «Balyk sharuashylygy salasynyn enbek sinirgen kyzmetkeri»

The staff of «Fisheries Research and Production Center» LLP congratulates Kulmagambetov Tynyshtyk Kulmagambetuly on receiving the honorary title «Balyk sharuashylygy salasynyn enbek sinirgen kyzmetkeri» from the Ministry of Ecology and Natural Resources and wishes good health, well-being and long life!

For reference: Kulmagambetov Tynyshtyk Kulmagambetuly was born on 18.04.1943 in the village Mergensai near the Aral Sea. In 1960 he graduated from high school with a gold medal. He started his career in 1966 and worked in senior positions in the Aral Fish Combine, the Aral District Party Committee, the Kokshetau Fish Factory, the Kapshagai fish complex and the Taldykorgan regional fishing base.

In the period from 2001 to 2007, he was the director of the Aral branch of the «Fisheries Research and Production Center» LLP.

From 2008 to the end of 2014, he worked in the Head Department (Almaty) as a manager of the information and innovation department, participated in conducting research in the field of fisheries and implementing their results into production, shared practical experience with young specialists.

«Балық шаруашылығы саласының еңбек сіңірген қызметкерлері» құрметті атағын беру туралы

«Балық шаруашылығы ғылыми-өндірістік орталығы» ЖШС ұжымы Құлмағамбетов Тыныштық Құлмағамбетұлын Экология және табиғи ресурстар Министрлігінен «Балық шаруашылығы саласының еңбек сіңірген қызметкерлері» құрметті атағын алуымен құттықтайды және зор денсаулық, амандық және ұзақ ғұмыр тілейді!

Анықтама: Құлмағамбетов Тыныштық Құлмағамбетұлы 18.04.1943 жылы Арал теңізіне жақын Мергенсай кентінде дүниеге келген. 1960 жылы орта мектепті алтын медальмен бітірді. Еңбек жолын 1966 жылы бастап, Арал балық комбинатында, Арал аудандық партия комитетінде, Көкшетау балық зауытында, Қапшағай балық кешенінде және Талдықорған облыстық балық өндіру базасында басшылық лауазымдарда жұмыс істеді.

2001-2007 жылдар аралығында «Балық шаруашылығы ғылыми-өндірістік орталығы» ЖШС Арал филиалының директоры болды.

2008 жылдан 2014 жылдың соңына дейін бас бөлімшеде (Алматы қ.) ақпараттық-инновациялық бөлімнің менеджері болып жұмыс істеді, балық шаруашылығы саласында ғылыми-зерттеу жұмыстарын жүргізуге және олардың нәтижелерін өндіріске енгізуге қатысты, жас мамандармен тәжірибелік тәжірибемен бөлісті.

О присвоении почётного звания «Балық шаруашылығы саласының еңбек сіңірген қызметкері»

Коллектив ТОО «Научно-производственный центр рыбного хозяйства» поздравляет Құлмағамбетова Тыныштық Құлмағамбетұлы с получением почётного звания «Балық шаруашылығы саласының еңбек сіңірген қызметкері» от Министерства экологии и природных ресурсов и желает крепкого здоровья, благополучия и долгих лет жизни!

Справочно: Құлмағамбетов Тыныштық Құлмағамбетұлы родился 18.04.1943 г. в поселке Мергенсай недалеко от Аральского моря. В 1960 году окончил среднюю школу с золотой медалью. Трудовую деятельность начал в 1966 году и работал на руководящих должностях в Аральском рыбном комбинате, Аральском районном комитете партии, Кокшетауском рыбном заводе, Капшагайском рыбном комплексе и Талдыкорганской областной рыбодобывающей базе.

В период с 2001 по 2007 годы являлся директором Аральского филиала ТОО «Научно-производственный центр рыбного хозяйства».

С 2008 по конец 2014 года  проработал в Головном подразделении (г. Алматы) менеджером информационно-инновационного отдела, участвовал в проведении научно-исследовательских работ в области рыбного хозяйства и внедрении их результатов в производство, делился практическим опытом с молодыми специалистами.

On a working visit to LLP «Kapshagay spawning and rearing farm-1973»

On August 25, 2023, Deputy of the Majilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan Ponomarev S.M. and General Director of the TV channel «Turan TV» Botabekov R.B. paid a working visit to LLP «Kapshagai spawning and rearing farm-1973».

During the meeting, the General Director of the LLP «Kapshagai spawning and rearing farm-1973» Shadibekov A.K. spoke about the current work of the economy, problematic issues and future plans.

Also, the meeting was attended by the head of the RSU «Balkhash-Alakol Interregional Basin Fisheries Inspectorate» Suyubaev A.K. and General Director of LLP «Scientific and Production Center of Fisheries» Isbekov K.B., who spoke about the problems and prospects for the development of the fishing industry, the state of modern fisheries science and jointly developed scientific projects with this economy.

«Қапшағай уылдырық шашу-өсіру шаруашылығы-1973» ЖШС-де жұмыс кездесу өтті

25 тамыз күні «Қапшағай УШӨШ-1973» ЖШС базасында ҚР Парламенті Мәжілісінің депутаты С.М. Пономарев және «Тұран ТВ» телеканалының бас директоры Р.Б. Ботабековпен кездесу өтті. Кездесу барысында «Балық шаруашылығы ғылыми-өндірістік орталығы» ЖШС бас директоры Қ.Б. Исбеков қазіргі таңдағы балық шаруашылығы ғылымының жай-күйін және аталмыш шаруашылықпен бірлесіп жасалып жатқан ғылыми жобаларды таныстырды. Сондай-ақ, «Қапшағай УШӨШ-1973» ЖШС бас директоры А.К. Шадибеков шаруашылықтың ағымдағы жұмыстарын, түйткілді мәселелерін және алдағы жоспарларын баяндады.

Депутат С.М. Пономарев балық шаруашылығындағы қордаланған мәселелерді мәжіліс шеңберінде көтеретінін жеткізді.

О рабочем визите в ТОО «Капшагайское нерестово-выростное хозяйство-1973»

25 августа 2023 года депутат Мажилиса Парламента РК Пономарев С.М. и генеральный директор телеканала «Туран ТВ» Ботабеков Р.Б. посетили с рабочим визитом ТОО «Капшагайское нерестово-выростное хозяйство-1973».

В ходе встречи генеральный директор ТОО «Капшагайское нерестово-выростное хозяйство-1973» Шадибеков А.К. рассказал о текущей работе хозяйства, проблемных вопросах и дальнейших планах.

Также, на встрече присутствовал руководитель РГУ «Балхаш-Алакольская межобластная бассейновая инспекция рыбного хозяйства» Суюбаев А.К. и генеральный директор ТОО «Научно-производственный центр рыбного хозяйства» Исбеков К.Б., которые рассказали о проблемах и перспективах развития рыбной отрасли, о состоянии современной рыбохозяйственной науки и совместно разрабатываемых с этим хозяйством научных проектах. 

Employees of FishRPC LLP took part in a webinar on the topic «How to submit a successful application for a technology commercialization grant»

Today, the scientific staff of Fisheries Research and Production Center LLP took part in a webinar on the topic “How to apply for a successful technology commercialization grant”. Organized a webinar of JSC «Science Fund» in order to assist the subjects of scientific and scientific and technical activities in the commercialization of the results of scientific and scientific and technical activities. The speaker was Kurmangazy Omarov, Director of the Department for Investments and New Projects of JSC «Fund of Science», Candidate of Technical Sciences, experience in commercialization — 15 years.

The webinar was attended by representatives of universities, research institutes, employees of science departments, commercialization offices, business representatives, as well as other interested parties.

As part of the webinar, effective mechanisms for the commercialization of the results of scientific and scientific and technical activities were identified, the legislative basis for the implementation of projects was considered, the specifics of establishing cooperation with potential partners were studied, recommendations were given on team building, formulating the goals and objectives of submitted projects.