A scientific and practical seminar on the topic «Technologies for growing valuable fish species» is being held.

In the period from September 25 to September  30, a scientific and practical seminar is being held at the «FISH SCHOOL» aquaculture training center for entrepreneurs and fish farmers on the topic «Technologies for growing valuable fish species».

Within the framework of the Memorandum of Cooperation concluded between the SEC «Hamit» and LLP «Scientific and Production Center of Fisheries», the seminar was conducted by a researcher at the laboratory of aquaculture of LLP «SPC RH» Umirtaeva A.U.

During the seminar, the participants got acquainted with traditional technologies for growing valuable fish species in the conditions of fish farms in Kazakhstan, with innovative technologies for cultivating promising aquaculture facilities, as well as state support measures for the development of small and medium businesses in the fishing industry of the Republic of Kazakhstan. At the seminar, students were trained in the preparation of business plans.

Practical classes were held at the pond farm of the SEC «Hamit», the garden farm of the LLP «Vita», in the lake-commodity fish farm «Sultan», at the basin farm of the IP «Baiterek» and at the fish processing plant of the SEC «Hamit».

«Бағалы балық түрлерін өсіру технологиясы» тақырыбында ғылыми-тәжірибелік семинар өткізілді.

5-і мен 30-шы қыркүйек аралығында «Хамит» АӨК базасында кәсіпкерлер мен балық өсіруші-фермерлерге арналған «FISH SCHOOL» аквакультураны оқыту орталығында «Бағалы балық түрлерін өсіру технологиясы» тақырыбында ғылыми-тәжірибелік семинар өткізілді.

«Хамит» АӨК мен «Балық шаруашылығы ғылыми-өндірістік орталығы» ЖШС арасында жасалған ынтымақтастық туралы меморандум шеңберінде семинарды «БШ ҒӨО» ЖШС-сі аквакультура зертханасының ғылыми қызметкері А. У. Умиртаева жүргізді.

Семинар барысында тыңдаушылар Қазақстанның балық өсіру шаруашылықтары жағдайында бағалы балық түрлерін өсірудің дәстүрлі технологияларымен, перспективалы аквакультура объектілерін өсірудің инновациялық технологияларымен, сондай-ақ ҚР балық саласында шағын және орта бизнесті дамыту үшін мемлекеттік қолдау шараларымен танысты. 

Сондай-ақ, бизнес-жоспарларды дайындауда оқытылады. Тәжірибелік сабақтар «Хамит» АӨК тоған шаруашылығында, «Vita» ЖШС тор шарбақты шаруашылығында, «Сұлтан» көл-тауар балық шаруашылығы шаруашылығында, «Бәйтерек» ЖК бассейн шаруашылығында және «Хамит» АӨК балық өңдеу зауытында өтуде.

Проводится семинар на тему «Технологии выращивания ценных видов рыб».

В период с 25 по 30 сентября на базе СПК «Хамит» проводится научно-практический семинар в обучающем центре аквакультуры «FISH SCHOOL» для предпринимателей и рыбоводов-фермеров на тему «Технологии выращивания ценных видов рыб».

В рамках Меморандума о сотрудничестве, заключенного между СПК «Хамит» и ТОО «Научно-производственный центр рыбного хозяйства» семинар провела научный сотрудник лаборатории аквакультуры ТОО «НПЦ РХ» Умиртаева А.У.

В ходе семинара слушатели ознакомились с традиционными технологиями выращивания ценных видов рыб в условиях рыбоводных хозяйств Казахстана, с инновационными технологиями культивирования перспективных объектов аквакультуры, а также с мерами государственной поддержки для развития малого и среднего бизнеса в рыбной отрасли РК.  На семинаре слушатели обучались подготовке бизнес планов.  

Практические занятия проходили на прудовом хозяйстве СПК «Хамит», садковом хозяйстве ТОО «Vita», в озерно-товарном рыбоводном хозяйстве «Султан», на бассейновом хозяйстве ИП «Байтерек» и на рыбоперерабатывающем заводе СПК «Хамит».

Research work on the certification of reservoirs of local importance in the Zhetysu region.

From August 29 to the present, the employees of LLP «NPTS RH» (Acting head of the expeditionary detachment Igilik R., junior researcher Otegen S., researcher Rakhova N.M., senior laboratory assistant Tursynaly Sh.N.) have been carrying out the following research work on the certification of reservoirs of local importance in the Zhetysu region (within the framework of agreements with the Department of Natural Resources and Environmental Management of the Zhetysu region):

  1. Selection and processing of hydrochemical samples, field and laboratory studies;
  2. Selection and processing of hydrobiological samples (zooplankton and zoobenthos);
  3. Sampling of the natural reproduction of juvenile fish by juvenile sledge (delirium) in the shallow waters of local reservoirs in the Zhetysu region;
  4. Ichthyological setups for the assessment of commercial fish stocks.

Жетісу облысындағы жергілікті маңызы бар суайдындарын паспорттау бойынша ғылыми – зерттеу жұмыстары.

29 тамыздан бастап қазіргі уақытқа дейін «БШ ҒӨО» ЖШС-ң қызметкерлері (экспедиция отрядының басшысы м.а. Игилик Р., кіші ғылыми қызметкер Отеген С., ғылыми қызметкер Рахова Н.М., аға зертханашы Тұрсыналы Ш.Н.) Жетісу облысындағы жергілікті маңызы бар суайдындарын паспорттау бойынша келесідей ғылыми – зерттеу жұмыстары жүргізілуде (Жетісу облысының табиғи ресурстар және табиғатты пайдалануды реттеу басқармасымен жасалған шарт шеңберінде):

  1. Гидрохимиялық сынамалар алынып, далалық және зертханалық жұмыстар жүргізілуде;
  2. Гидробиологиялық сынамаларды іріктеу және өңдеу (зоопланктон және зообентос);
  3. Жетісу облысындағы жергілікті маңызы бар суайдындарынан шабақтық сүзгі аумен балық шабақтарының ұдайы өсуінің сынамасы алынуда;
  4. Балықтардың кәсіптік қорларын бағалау үшін ихтиологиялық құрма ау құрылуда.

Научно-исследовательские работы по паспортизации водоемов местного значения в Жетысуской области.

С 29 августа и по настоящее время сотрудниками ТОО «НПЦ РХ» (И. о. начальник экспедиционного отряда Игилик Р., младший научный сотрудник Отеген С., научный сотрудник Рахова Н.М., старший лаборант Тұрсыналы Ш.Н.) проводятся следующие научно-исследовательские работы по паспортизации водоемов местного значения в Жетысуской области (в рамках договора с Управлением природных ресурсов и регулирования природопользования Жетысуской области):

  1. Отбор и обработка гидрохимических проб, полевые и лабораторные исследования;
  2. Отбор и обработка гидробиологических проб (зоопланктон и зообентос);
  3. Отбор проб естественного воспроизводства молоди рыб мальковой волокушей (бредни) на мелководьях водоемов местного значения в Жетысуской области;
  4. Ихтиологические сетепостановки для оценки промысловых запасов рыб.

The second day of the next 7th meeting of the Commission for the Conservation and Rational Use of Aquatic Biological Resources of the Caspian Sea and the Management of their Joint Reserves is taking place.

Today, on September 26, 2023, the second day of the next 7th meeting of the Commission for the Conservation and Rational Use of Aquatic Biological Resources of the Caspian Sea and the Management of their Joint Reserves is taking place.

The meeting of the intergovernmental Commission will last until September 27, at which the reports of the parties on the use of the catch quota of fish resources, on the reproduction and protection of aquatic biological resources of the Caspian Sea, on the state of aquatic biological resources based on marine scientific research, as well as the approval of joint quotas for the catch of aquatic biological resources for 2024 are presented.

Following the results of today’s meeting, the Commission decided to extend the ban on commercial fishing of sturgeon species in the Caspian Sea.

Каспий теңізінің су биологиялық ресурстарын сақтау және ұтымды пайдалану және олардың бірлескен қорларын басқару жөніндегі комиссияның кезекті 7-ші отырысының екінші күні өтуде.

Бүгін 2023 жылғы 26 қыркүйекте Каспий теңізінің су биологиялық ресурстарын сақтау және ұтымды пайдалану және олардың бірлескен қорларын басқару жөніндегі комиссияның кезекті 7-ші отырысының екінші күні өтуде.

Үкіметаралық комиссияның отырысы 27 қыркүйекке дейін жалғасады, онда тараптардың балық ресурстарын аулау квотасын пайдалану туралы, Каспий теңізінің су биологиялық ресурстарын молықтыру және қорғау туралы, Теңіз ғылыми зерттеулері негізінде су биологиялық ресурстарының жай-күйі туралы есептері, сондай-ақ 2024 жылға арналған су биологиялық ресурстарын аулаудың бірлескен квоталарын бекіту ұсынылады.

Бүгінгі отырыстың қорытындысы бойынша Комиссия Каспий теңізінде бекіре тұқымдас балық түрлерін коммерциялық аулауға тыйым салуды ұзарту туралы шешім қабылдады.

Проходит второй день 7-го заседания Комиссии по сохранению и рациональному использованию водных биологических ресурсов Каспийского моря и управлению их совместными запасами.

Сегодня 26 сентября 2023 г. проходит второй день очередного 7-го заседания Комиссии по сохранению и рациональному использованию водных биологических ресурсов Каспийского моря и управлению их совместными запасами. 

Заседание межправительственной Комиссии продлится до 27 сентября, на котором представляются отчеты сторон об использовании квоты вылова рыбных ресурсов, о воспроизводстве и охране водных биологических ресурсов Каспийского моря, о состоянии водных биологических ресурсов на основе морских научных исследований, а также утверждение совместных квот вылова водных биологических ресурсов на 2024 год. 

По итогам сегодняшнего заседания Комиссия приняла решение о продлении запрета на коммерческий вылов осетровых видов рыб в Каспийском море. 

7th meeting of the Commission in St. Petersburg

Tomorrow, on 25.09.2023, the next 7th meeting of the Commission for the Conservation and Rational Use of Aquatic Biological Resources of the Caspian Sea and the Management of their Joint Reserves is taking place in St. Petersburg (Russia).

The meeting is chaired by the Russian Federation. The meeting is attended by representatives of the Republic of Azerbaijan, the Islamic Republic of Iran, the Russian Federation, Turkmenistan and the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Parties).

From the Republic of Kazakhstan, the meeting is attended by:

1. N.T. Zhunusov, Chairman of the Fisheries Committee of the Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan, Head of the delegation.

2. Kantarbayeva A.M., Head of the Department of International Legal Problems of the International Legal Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan.

3. Isbekov K.B., Doctor of Biological Sciences, General Director of LLP «Scientific and Production Center of Fisheries».

Consideration of the following issues is on the agenda:

1. Provision of reports on the execution of items of the Protocol of the 6th meeting of the Commission.

2. Provision of reports of the Parties for 2022 on the use of the catch quota (volumes), on reproduction and protection of aquatic biological resources.

3. Discussion of the state of aquatic biological resources based on marine scientific research.

4. Discussion of the minutes of the meeting of the Working Group on Science and Aquaculture established by the Commission.

5. Consideration of the extension of the ban on commercial fishing of sturgeon species in the Caspian Sea.

6. Approval of quotas (volumes) of catch of joint aquatic biological resources for 2024.

7. Discussion of the issue of joint research work in the Caspian Sea.

8. Discussion of the issue of joint releases of juvenile sturgeon fish species from artificial reproduction.

9. Discussion of the Commission’s logo and acronym.

The meeting will be held from September 25 to 27, 2023. At the end of the meeting, a protocol will be drawn up with the decisions taken.